רישיון השימוש של יוטיוב תואם את האפשרויות הטכנולוגיות של יוטיוב.
דהיינו: ממש כפי שתארת, מי שמאפשר לשתף באמצעות מערכת השיתוף של יוטיוב תכנים, מרשה לך לעשות זאת בכל אתר, למעט אולי מקרי קיצון של אתרים שפוגעים בתקנת הציבור, משמשים לפשע או להכפשה, דהיינו שיש בהם טעם חוקי לפגם בלי קשר לשיתוף.
כל אתר חוקי וראוי אינו מהווה בעיה, כאשר שוב יש לשים לב, שאסור להעתיקתכנים מיוטיוב, אלא לשתף באמצעות כתובת או קוד השיתוף שהם מספקים, ובהתאם לעריכה שהם מספקים בלבד.